Eiken Grade 5 words, met inside stories.

Hoshi is a small star spirit trying to find his way home. Your child helps him by reading English picture books, and along the way meets the words of Eiken Grade 5, one at a time.

No signup, no email.

Hoshi's Cosy House at night. The crescent-moon door is open a little, and Hoshi is peeking out

Mukashi is a story-based English reading app for children in Japan. It follows the Eiken framework: every child starts at Eiken Grade 5 and travels, world by world, toward Eiken Grade 2. It is made for elementary-school children (6–12), and from age 4 with a parent. It runs in the browser, with nothing to install.

Words, like stars

The words of Eiken Grade 5 are the things in a child's day. Door, cat, moon. In Mukashi they are placed through the stories a few at a time, and with every book they join up like a constellation. Touch a star to see what it means.

The house
The fish
The crescent

All 18 words here are Eiken Grade 5 words.

How one word becomes theirs

  1. Hoshi in his reading glasses, with a book

    Meet it

    Hoshi reads each page aloud in English. The word being read lights up, so eyes and ears follow together.

  2. Hoshi looking up at a question mark, curious and happy

    Touch it

    In the worlds, touch a thing and hear its name in English. A lamp, a window, a cat.

  3. Hoshi raising an arm, pleased

    Answer

    Every book ends with a low-pressure comprehension quiz and a quiz where you pick the right picture.

  4. Hoshi flying on to the next scene

    Meet it again

    Every book builds on the words of the last one, so the same word comes back in a new scene.

The Eiken map

The worlds are laid out along the Eiken levels. Every child starts at Eiken Grade 5 and travels, world by world, toward Eiken Grade 2. A new world opens about every month.

  1. Eiken 5
    Hoshi's Cosy House at night

    Cosy House

    Where every adventure begins. Six rooms, six secrets.

  2. Eiken 5
    The blue world inside the Whale, with a great tree at its heart

    Inside the Whale

    The whale is warm. The whale is kind. The whale has been waiting.

  3. Eiken 5
    A stream through a forest of glowing mushrooms, with a frog on the roots

    The Rainforest

    Something is watching from the trees.

  4. Eiken 5
    The Big City at dusk, its lights coming on

    The Big City

  5. Eiken 4
    The Arctic ice under the northern lights

    The Arctic

  6. Onward

    Toward Eiken Grade 2

    The full program is planned at 200+ books across 10+ worlds.

For you, the Lighthouse

The Lighthouse is the view for parents. It shows at a glance what your child has been doing in the worlds. You don't need to speak English yourself. Hoshi does the reading.

  • The stars collected
  • The word lists
  • Your child's current Eiken level
An old rolled star chart, drawn with constellations and a crescent moon

Next to a weekly English lesson

English grows better a little every day than once a week. For about the price of one lesson, a child can step into the stories every day.

A monthly guide (as of October 2026)
A weekly kids' English class Mukashi
Days with English One day a week Every day
Cost per month About ¥8,000–15,000 ¥1,980 (tax incl.)
Per day Lesson day only About ¥66
Getting there Often a drive or a walk None. In your browser at home

Class prices are a general guide and vary by school.

Questions parents ask

Does Mukashi help with Eiken Grade 5?
It builds the words of Eiken Grade 5 and the reading underneath them. Mukashi follows the Eiken framework, and every child starts at Grade 5. But the test is not the main purpose. Children learn English by reading stories, and the Eiken level measures that journey.
What age is it for?
It is made for elementary-school children (6–12), and from age 4 with a parent. A child who is completely new to English can start with Mukashi Prep, 40 books made for beginners.
I don't speak English. Is that all right?
Yes. Hoshi reads every page aloud in English, and the word being read lights up, so your child can follow the story on their own. In the Lighthouse you can see the words they have met and their Eiken level.
Is this the same as Eiken Jr.?
No. Eiken Jr. is a listening-centered test for children, with no pass or fail. Mukashi follows the Eiken grades, starting at Grade 5. Hearing and reading English every day still helps with Eiken Jr.
What does it cost, and can I cancel?
¥1,980 a month, tax included, with nothing extra to buy. You can cancel any time. A second child is ¥1,480 a month. Start with 10 books and a game, free and with no signup.
Tanuki, wearing a colander as a hat

Which door will you open?

The free demo opens on three doors: one for children brand new to English, one for children who can read a little, and Tanuki's phonics game. No signup.

最終更新日: 2026年10月9日 / Last updated: 9 October 2026