特定商取引法に基づく表記
最終更新日: 2026年11月10日
| 事業者 | Mukashi(個人事業主として運営) |
|---|---|
| 運営責任者 | ご請求があった場合、遅滞なく開示いたします。ご請求は下記メールアドレスまでお願いします。 |
| 所在地 | ご請求があった場合、遅滞なく開示いたします。 |
| 電話番号 | ご請求があった場合、遅滞なく開示いたします。お問い合わせはメールにて承ります。 |
| メールアドレス | hello@mukashi.world |
| 販売価格 | ファミリープラン(The Cottage): 月額1,980円(税込)または年額19,800円(税込)。きょうだい2人目以降は月額1,480円(税込)または年額14,800円(税込) 学校・教室向けプラン: 年間契約。生徒1人あたり月額1,980円(税込)から。段階料金制で、11人目から20人目は月額1,580円(税込)、21人目以降は月額1,380円(税込)。詳細は料金ページをご覧ください。 ギフト(ファミリープランを贈るもの): 3か月分5,940円(税込)、6か月分11,880円(税込)、12か月分19,800円(税込)。1回限りのお支払いで、自動更新はありません。 |
| 商品代金以外の必要料金 | なし。インターネット接続にかかる通信費はお客様のご負担となります。 |
| お支払い方法 | クレジットカード決済(Stripe)。ギフトのご購入も同じです。 |
| お支払い時期 | お申込み時に初回のお支払いが発生します。以降は各更新日に自動決済されます。 ギフトは、ご購入時に一括でお支払いいただきます。1回限りのお支払いで、以降の決済はありません。 |
| サービス提供時期 | 決済完了後、ただちにご利用いただけます。 ギフトは、決済完了後ただちに、電子のギフトコードとギフトカードを画面に表示し、ご購入者さまにメールでお送りします。保護者の方へのお手紙(任意)は、ご指定の日にメールでお送りします。ギフトコードは app.mukashi.world でご利用いただけます。ご利用後は、お選びいただいた期間をすべてご利用いただけます。すでにファミリープランをご契約中のご家庭には、ギフトの期間分をクレジットとしてアカウントに加算し、以降のお支払いに充てます。 |
| ギフトの有効期限 | ギフトコードは、ご購入日から6か月以内にご利用ください。これは、資金決済に関する法律(資金決済法)における前払式支払手段の取り扱いに沿ったものです。6か月を過ぎたギフトコードはご利用いただけません。 |
| 解約について | ダッシュボードからいつでも解約できます。解約後も、お支払い済み期間の終了まではご利用いただけます。日割りでの返金はありません。 ギフトは自動更新されないため、解約のお手続きは不要です。ご購入後のギフトのキャンセルはできません。 |
| 返品・返金 | デジタルコンテンツの性質上、サービス提供後の返金には対応しておりません。 ギフトは、すべてのご購入が確定となります。ご利用前・ご利用後を問わず、また有効期限を過ぎた場合も、返金・キャンセルには対応しておりません。 |
| 動作環境 | 最新のウェブブラウザ(タブレット、パソコン、スマートフォン)。アプリのダウンロードは不要です。 |
Commercial Transactions Disclosure
This page is the disclosure required under Japan's Specified Commercial Transactions Act, and is addressed to customers in Japan. Questions in English are welcome at hello@mukashi.world.
Prices: The Cottage family plan is ¥1,980 per month or ¥19,800 per year, tax included. Sibling accounts are ¥1,480 per month or ¥14,800 per year, tax included. The School plan is billed annually with graduated per-student rates, tax included: ¥1,980 per student per month for the first 10 students, ¥1,580 for students 11 to 20, and ¥1,380 from the 21st student. Payment is by credit card via Stripe. Access begins immediately after payment. You can cancel any time from your dashboard and keep access until the end of the paid period. Because the service is digital content, payments are not refundable once the service has been provided.
Gift subscriptions: a gift of The Cottage family plan costs ¥5,940 for 3 months, ¥11,880 for 6 months or ¥19,800 for 12 months, tax included. It is a one-time payment by credit card via Stripe, made at purchase, and it never renews. The electronic gift code and card are shown as soon as payment is complete and emailed to the buyer, and an optional letter goes to the parent on the date the buyer chooses. Codes are redeemed at app.mukashi.world. A code must be redeemed within 6 months of purchase, in line with Japan's Payment Services Act for prepaid payment instruments. Once redeemed, the gift runs for the full period chosen. A family that already subscribes receives the months as credit on its account. All gift purchases are final: a gift cannot be refunded or cancelled once bought, whether or not it has been redeemed.